La casa de Bernarda Alba

Hace unos días tuve que entregar la ficha literaria de esta obra de teatro de Federico García Lorca. Os dejo aquí mi laborioso trabajo para que si lo necesitáis, os sirva de ayuda.

ARGUMENTO(luego lo acorté y mejoré)
PRIMER ACTO
El segundo marido de Bernarda, Antonio Maria Benavides acaba de morir y todas están de luto, de echo bernarda ha impuesto a sus hijas un luto de 8 años con el que muchas de ellas no están conformes, Angustias lah ija mayor porque eese no era su padre y Adela la hija menor porque no quiere pasar los mejores años de su vida de luto.BREVE RESUMEN DE LO ANTERIOR
Poncia habla con Bernarda sobre la conversación que estaban teniendo los hombres, sobre la mujer que iba con el torso desnudo, y Bernarda la insulta y critica a los hombres que iban con ella. Entonces Bernarda se refiere a sus hijas como unas putas xD y Poncia las defiende diciendo que es que ya están en edad de casarse y Poncia nombra a angustias que ya tiene más de treinta años diciendo que no ha tenido novio y Bernarda se enfada diciendo que no hace falta. Bueno Bernarda no quería que se casasen porque allí no había hombres con dinero y Poncia le dice que se hubiera ido a otro pueblo, pero que entonces en otro pueblo Bernarda seria de las pobres no de las ricas, y empiezan con la discusión de que Bernarda le paga que no tiene porque decirle nada(aunque lleve trabajando con la familia desde hace mucho tiempo no la trata como tal).
La criada entra y anuncia que acaba de llegar Don Arturo que va a arreglar las particiones y manda a la criada y a Poncia a sus tareas.
Vienen Amelia y Martirio hablan sobre los cotilleos del pueblo, y Martirio afirma que es mejor no conocer hombres y Amelia le dice que no que Enrique Humanes estuvo detrás de ella y qu ele gustaba y Martirio dice que no que era mentira que se caso con otra que tenia mas dinero que ella. Hablan de que a los hombres solo le importa el dinero y tener una mujer sumisa, Viene Magdalena y pregunta que estaban haciendo(viene de andar). Martirio pregunta por Adela y Magdalena le dice que se ha ido al corral con un traje verde para que las gallinas la miren.
Llega Angustias con toallas pregunta la hora y se va xD.
Y ahora Magdalena señalando a Angustias deja caer el tema de Pepe el Romano y que se cuenta por el pueblo que viene a casarse con ella, entonces Martirio y Amelia se alegran pero Magdalena alega que es mentira que no se alegra porque si viniera porque la quiere también se alegraría pero lo hace por el dinero. Y Amelia le da la razón porque Angustias es la que tiene más dinero y que lo más normal seria que fuera buscando a Adela o Amelia ya que el tio tiene 25 años y Angustais casi 40. Martirio sigue diciendo que puede que le guste pero todas le dicen que es una hipócrita. Ahora llega Adela y todas le dicen que como la vea la madre que se va a enterar y todas argumentan que deberían regalarle el vestido a Angustias para su boda con Pepe el Romano, pero a ella le resulta extraño que se quiera casar con su hermana mayor y todas lo corroboran. Y Adela se queja de que no quiere pasar 8 años encerrada porque lepilla en la mejor época de su vida (llorando).
Entra la criada y todas reprimen a Adela que no debe salir de la casa pero la criada no les ha oído y dice que Pepe el Romano viene por la calle y Amelia Martirio y Magdalena salen corriendo a verlo. Adela se queda en la habitación y la criada le dice que vaya a verlo que desde la ventana de su habitación se vera mejor.
Entran Bernarda y Poncia y hablan sobre que Angustias tiene muchisimodinero y que a las otras les queda poquito, entra Angustias que se ha lavado la cara y se ha maquillado es reprimida por su madre porque dice que tiene que estar de luto pero Angustias dice que no tiene por qué hacerlo ya que ese no era su padre(el fiambre) pero Bernarda sigue en sus trece. Y Poncia defiende a Angustias. Ahora entran todas las hijas otra vez y Magdalena que sabe que discuten por las particiones del dinero discute con Angustias sobre el dinero pero Bernarda con un golpe de Bastón acaba con la discusión.
Entra Maria Josefa madre de Bernarda, y dice que se quiere casar que se ha escapado porque llega la crida y le dice que se calle pero la vieja le dice que no que no se calla y todas ayudan a la criada a arrastrar a Maria Josefa que se quiere casar a la orilla del mar (significa libertad)


SEGUNDO ACTO
En una habitación están todas cosiendo y también esta Poncia. Y magdalena llama a voces a Adela que estará en la cama y Poncia dice que encuentra extraña. Y todas dicen que tienen lo mismo menos Angustias que esta con Pepe el Romano, hablan sobre el calor que hace y sobre que ano che oyeron a Angustias con Pepe en la ventana, Amelia dice que l sintió irse ala 1 y media y Poncia dice que lo oyó marchar a las 4. Algunas dicen que no seria él pero otras corroboran la versión de Poncia. Y preguntan a Angustias sobre Pepe.
Amelia se asoma por la puerta para ver si llega Bernarda y todas hablan sobre el esposo de Poncia y Poncia sobre él. Llaman a Adela otra vez para que nose pierda la conversación y hablan sobre que tiene que estar enferma y Martirio dice que apenas duerme Adela, y Angustias dice que Adela tiene envidia de ella. Entonces Magdalena trae a Adela, Martirio pregunta a Adela que que había echo en la noche y Adela le dijo A TI QUE TE IMPORTA, y discuten.
Llega la criada y dice que Bernarda las espera,(todas se van con su madre menos adela) Martirio y Adela están enfadadas y Poncia Adela que no se enfade con su hermana pero dice que la acosa que no la deja en paz, y afirma que SU CUERPO SERA DE QUIEN ELLA QUIERA(libertad y rebeldía ante la autoridad) y Poncia le dice quee de Pepee el Romaano ee??xD Y entonces empiezan a hablar sobre que Adela le gusta pepe el romano y le aconseja que no piense en él. Y la manda a freir esparragos.
Entonces Poncia la amenaza con chivarse a Bernarda pero Adela dice que es que está muy enamorada, y entra Angustias y dice que están siempre discutiendo Y poncia dice que discutían sobre que tenia que comprar unas cosas.
Entran otra vez todas las hijas y hablan pues sobre los encajes y las sábanas, entonces se oye a los jornaleros y algunas se van a escucharlos.
Y ahora las que se han quedado, hablan sobre que escuchan ruidos por la noche en el corral.entra Angustias muy enfadada diciendo que quien le ha robado el retrato de pepe el romano. Y todas y Bernarda con su bastón intenta parar la discusión y Bernarda le dice a POncia que busque en todos los cuartos y Poncia lo encuentra en la cama de Maritrio y esta dice que sólo era una broma porque Bernarda le estaba pegando con el bastón y Adela celosa dice que es mentira que n oes una broma que a Martirio le gusta pepe y Martirio le dice a Adela que o se calla o también habla ella y Bernarda las echa a todas de la habitación, y Bernarda llama extraña la pobrecita Poncia que lleva tanto tiempo con ellas y Poncia le advierte que habrá bien los ojos por todo lo que está pasando en su casa y discuten y Bernarda se mete con la madre de Poncia que era puta y Poncia dice que Pepe debería casarse con Adela pero que Angustias se lleva muy bien con Pepe que lo sintieron irse a las 4 y ahora entra Angustias diciendo que eso es mentira¡ y ahora entran todas y Bernarda dice que lleva mas de una semana yéndose a la 1 y ahora la criada dice que hay mucho revuelo en el pueblo y manda Bernarda a Poncia para que se entere de lo que pasa y ahora Martirio y Adela discuten por pepe y ahora llega Poncia diciendo quel o que ha pasado es que una mujer ha tenido un hijo de no se sabe quien y que lo enterró y unos perros lo desenterraron y lo han llevado ala puerta de la casa de la mujer esa.

ACTO TERCERO
Es de noche y en el centro del patio hay una mesa donde están Bernarda y sus h ijas donde están comiendo y Poncia está sirviendo y Prudencia está sentda(prudencia es una invitada).
Se va a ir pero Bernarda le dice que se quede más y se oye un gran golpe(el caballo que da coces…., libertad macho el fornicio xD) se vuelve a escuchar el golpe y Bernarda se enfada y le dice a PONCIA QUE SE LLEE AL CABLLO Y Adela se leanta pero BERNARDA LA MANDA QUE SE SIENTE Y HABLAN Y DE QUE DENTRO DE TRES DIAS LE VA A PEDIR PEPE ELROMANO A Angustias que se case con él. Se va Prudencia y Adela también. Bernarda habla con Angustias sobre pepe y dice que lo encuentra distraído que cree quele oculta cosas y dice que esta noche no va a ir a verla entonces todos se van a dormir.
Y Adela se va diciendo que uqiere disfrutar del aire del campo y ahora vuelven a hablar Poncia y Bernarda que están solas en el patio y Bernarda dice que no pasa nada en la casa que era todo mentira entonces Bernarda se va a dormir y Poncia habla con la criada, de que es demsiado orgullosa Bernarda que no ve lo que está pasando en la casa. Y de que les gustaría escaparse de allí entonces oyen a los perrros ladrar y aparece Adela y bebe agua y todas se van a dormir(poncia y la criada)
Ahora aprece maria Josefa con una oveja y sepone a cantar y entra a Adela y asegurándose de que no hay nadie entra en el corral y entra Martirio que se encuentra con la abuela y hablan y Martiro se lleva a Mario Josefa y ahora Martirio encierra a la abuela y va al corral y al acercarse a la puerta y llama a Adela que aparecedespeinada y Martirio le dice que deje a Pepe el Romano y le dice que ella lo que quiere es estar con pepe. Y ahora se oye un silbido y Adela sale corriendo de la casa pero Martirio no la deja y llama a Gritos a Bernarda y aparee Bernarda y se da cuenta de lo que ha hecho Adela pero Adela se rebela y le parte el bastón. Ahora llegan las demás y Bernarda pide la escopeta entonces Bernarda dispara y dice que ha matado a Pepe y Adela sale corriendo para ver que le ha pasado a pepe pero Angustias la sujeta, entonces se despiertan los vecinos. Y Bernarda le da con un martillo a Adela en la cabeza y la mata y no para de repetir que ha muerto virgen.

PERSONAJES
-Bernarda: Tiene 60 años y tuvo dos maridos, el primero de ellos fue el que le dejó la hacienda y con el que tuvo a Angustias, su hija mayor de 39 años. Su segundo marido Antonio María Benavides acaba de morir y es el padre de Magdalena, Amelia, Martirio y Adela, de 30, 27, 24, 20 años respectivamente. Es una mujer cruel, orgullosa, no tiene en cuenta los años de servicio de Poncia a la que trata como una criada más la llama <>. Lleva siempre consigo su bastón, símbolo de poder y autoridad, y no duda en reprimir a cualquiera que le lleve la contraria, ella nunca se equivoca. Es insensible, egoísta y la figura dominante de la casa su nombre nos indica su fuerte personalidad y carácter dirigente.
-María Josefa: Tiene 80 años y es la madre de Bernarda, siempre está encerrada siempre en su habitación ya que Bernarda no quiere que los vecinos sepan de su locura ya que desprestigiaría a la familia. Siempre está expresando su deseo de casarse, a la orilla del mar, símbolo de la libertad anhelada.
-Poncia: Es la criada que más tiempo lleva con la familia, alrededor de 30 años, tiene la misma edad que Bernarda y se siente despreciada por la señora de la casa al haber trabajado para ella durante tantas décadas y no recibir la confianza que ella cree merecer.
Es la única que se da cuenta de lo que realmente ocurre en la casa, y también quiere marcharse.
-Angustias: Es la hija mayor(39 años) y la que posee más dinero. Está enamorada de Pepe el Romano y no quiere ir de luto ya que el marido de su madre recién fallecido no era su padre. Discute mucho con sus hermanas porque a pesar de ser la mayor es la única con pretendiente.
Está preocupada por Pepe el Romano porque le encuentra distraído y sabe que detrás de él van mucha de sus hermanas.
-Adela: Es la hija más joven con 20 años, es una rebelde. Siempre está enfadada porque no quiere perder los mejores años de su vida yendo de luto, se ve en secreto con Pepe el Romano, suceso conocido por Poncia y Martirio. Desafía a su madre en más de una ocasión, dándole un abanico de flores, llevando un vestido verde y finalmente con la ruptura total de la autoridad materna rompiendo por la mitad el bastón de Bernarda.
-Magdalena: Tiene 30 años y es la que más siente la muerte de su padre ya que era la única a la que quería. Es muy envidiosa y la encargada de bordar las sábanas de sus hermanas.
-Martirio: Tiene 24 años y estuvo enamorada de Enrique Humanes pero no se casó con él porque Bernarda lo echó de la casa. Ella cree que la dejó porque se casó con otra que tenía más dinero. Es muy enamoradiza y en secreto quiere a Pepe el Romano y por eso robó el retrato del cuarto de su hermana.
-Amelia: Tiene 27 años. Aparece en pocas ocasiones y suele acompañar a Magdalena.
-Criada: Tiene 50 años y trabaja codo con codo con Poncia, realiza los trabajos más arduos, también habla muy mal de Bernarda y quiere irse de la casa.
-Prudencia: Una invitada a la casa que habla con ella sobre el casamiento de Angustias y Pepe y sobre sus respectivos maridos, aparece en una única ocasión al comienzo del tercer acto.
-Mendiga con una niña: Aparece en un momento y le pide sobras a la criada que se las niega ya que son para ella.

Personajes secundarios
-Enrique Humanes: Era el pretendiente de Martirio hace unos años, quiso casarse con ella pero la boca fue rechazada por Bernarda ya que su padre fue gañán.
-Pepe el Romano: Es el pretendiente de Angustias pero en realidad está enamorado de Adela a quién visita todas las noches tras cortejar a su hermana mayor.
-Antonio María Benavides: El difunto marido de Bernarda, por el que están de luto.

VOCABULARIO
Quinqué: lámpara de petróleo
Trabar: Atrapar, coger.
Retemblado: Resonar, repercutir.
Bregando: Hablar en alta voz , gritar
Jarro: Vasija semejante a una jarra, pero con una sola asa.
Traer mala sombra: traer mala suerte.
Real: Antigua moneda española.
Luna: Espejo.
Tronchar: Partir o romper con violencia.
Lumbre: Fuego encendido que proporciona luz y calor, para guisar, calentarse, etc.
La letanía: Aquí, las cosas que repiten siempre los vecinos.
El corpiño: Prenda de vestir muy ajustada, sin mangas y que llega hasta la cintura.
Poner de rodillas: Expresión que significa dominar.
El presidio: Privación de libertad.
La vara: Bastón de mano
Que den dos clamores las campanas: Anuncio de una muerte.
Gañán: Mozo de labranza.
Bregar: Trabajar afanosamente.
Pedernal: Cosa de gran dureza.
Yute: Material textil que se saca de la corteza interior de varios árboles oriundos de Asia y África.
Garañón: Asno, camello o caballo sementales.
Madroño: Arbusto de hoja perenne de la familia de las ericáceas, con hojas alternas, flores blancas y fruto rojo comestible.
Orza: Vasija de barro alta y sin asas.
Maroma: Cuerda gruesa de esparto,cáñamo u otras fibras vegetales o sintéticas.
Lupanar: Prostíbulo.
Anea: Planta herbácea perenne de la familia de las tifáceas que crece en sitios pantanosos, de tallos cilíndricos y sin nudos, hojas ensiformes y flores en forma de espiga maciza y vellosa.
Tranca: Palo grueso y fuerte.
Umbroso: Que tiene sombra o la causa.
Responso: Rezos que se dicen por los difuntos.
Sacristán: Persona que ayuda al sacerdote en la misa y tiene a su cuidado los ornamentos y la limpieza y aseo de la iglesia y sacristía.
Quina: Licor preparado con esta y otras sustancias que se usa como aperitivo.
Enagua: Prenda interior femenina que se usa debajo de la falda.
Oficiante: Persona que dirige las prácticas religiosas en una iglesia.
Pedrisco: Granizo
Ajuar: Conjunto de muebles, enseres y ropas que la mujer aporta al matrimonio, o los de uso común en la casa.
Desbravar: Amansar, domar el ganado, sobre todo el caballar.
Mutis: Voz que se usa en el teatro para hacer que un actor se retire de la escena.
Cañamazo: Tela de trama separada, dispuesta para ser bordada o para servir de guía a otra tela que llevará finalmente el bordado.
Embozos: Parte de la capa, bufanda, velo, etc., con que uno se cubre la cara.
Tranco: Paso largo.
Almirez: Mortero de metal que sirve para machacar o moler en él alguna cosa.
Uncir: Atar o sujetar al yugo bueyes, mulas u otras bestias.
Yunta: Par de bueyes, mulas u otros animales que sirven en las labores del campo.
Talle: Disposición, proporción y apariencia del cuerpo humano:
Gavilla: Haz de sarmientos, mieses.

Éso es todo lo que hice, a mi sólo me ocupó tres o cuatro carillas con mi letra chiquitita pero bueno, espero que me lo dé por bueno que todos mis compañeros han dejado unos espacios MONUMENTALES xD(yo que vosotros si lo vais a usar lo corregiría fallos tiene a mogollón, eso sí, de ortografía)